Catalogue

Record Details

Catalogue Search


Back To Results
Showing Item 1 of 1

Written as I remember it : teachings (þm̃s taþaw) from the life of a Sliammon elder  Cover Image Book Book

Written as I remember it : teachings (þm̃s taþaw) from the life of a Sliammon elder

Summary: "Long before vacationers and boaters discovered BC's Sunshine Coast, the Sliammon, a Coast Salish people, called it and surrounding regions home. In this remarkable book, Elsie Paul, one of the last surviving mother-tongue speakers of the Sliammon language, collaborates with a scholar, Paige Raibmon, and her granddaughter, Harmony Johnson, to tell her life story and the history of her people, in her own words and storytelling style."--Publishers website

Record details

  • ISBN: 9780774827119 (pbk)
  • ISBN: 9780774827102 (bound)
  • ISBN: 0774827106 (bound)
  • ISBN: 9780774827126 (pdf)
  • ISBN: 9780774827133 (epub)
  • ISBN: 0774827114
  • ISBN: 0774827130 (epub)
  • ISBN: 9780774827133 (epub)
  • ISBN: 0774827122 (pdf)
  • ISBN: 9780774827126 (pdf)
  • Physical Description: print
    xxvii, 457 pages : illustrations ; 24 cm.
  • Publisher: Vancouver : UBC Press, [2014]

Content descriptions

General Note:
Title page: The symbols for glottal stop and schwa appear on the source of information.
Bibliography, etc. Note: Includes bibliographical references and index.
Formatted Contents Note: A Note on the Sliammon Language / Honoré Watanabe -- Introduction: Listening to & qustipa; & reveipa; & alphamipa; & alphasipa; & alphatipa; & alphaipa; & qustipa; & alphaipa; & alphawipa; / Paige Raibmon -- Where I Come From. 1. The Territory and People -- Legends: A Man Taken by the Seal Family ; Twins Are Gifted -- Child. 2. Life with My Grandparents -- Sliammon Narrative: & alphanipa; & alphaoipa; & alphahipa; & alphaoipa; & alphatipa; & reveipa; & alphamipa; (They Invited Them to a Feast) -- 3. Teachings on Learning -- Legends: Mink and Cloud ; Mink and Salal ; Mink and Eagle ; Mink and Pitch ; Mink and Grizzly -- 4. Residential School. Legend: & alphatipa;' & reveipa; & alphalipa; (The Wild Man of the Woods) -- Mother. 5. Teachings for Moms -- Legend: The Young Girl and Eleven Puppies -- 6. Married Life -- Sliammon Narrative: & alphaqipa;<sup> & alphawipa;</sup> & nuipa; & alphalipa; & alphacipa; & epsilonipa; & alphatipa; & alphaipa; & alphawipa; & thitaipa; & epsilonipa; & alphamipa; & alphakipa;<sup> & alphawipa;</sup> & alphauipa; & alphatipa; & alphatipa; & alphaipa; & alphamipa; & revvipa; & alphasipa; (They [Spirits] Just Came and Told You Something) -- 7. Teachings on Grief -- 8. Community Work -- Legends: Mink and Whale ; Mink and Wolf -- Chi-Chia (& alphacipa; & alphaiipa; & alphacipa; & alphaiipa; & alphayipa; & epsilonipa; & qustipa;). 9. Naming My Family -- 10. Healing Work -- Sliammon Narrative: & alphacipa; & epsilonipa; & alphahipa; & alphacipa; & epsilonipa; & alphahipa; & revvipa; & alphacipa; & alphaxipa;<sup> & alphawipa;</sup> & alphakipa;<sup> & alphawipa;</sup> & revvipa; & alphanipa; & epsilonipa; & alphatipa; & alphaoipa; & alphamipa; & alphaoipa; & alphalipa; (You Thank the One Who Looks after All of Us) -- 11. Teachings on Spirituality -- Thoughts about Ma / Cliff Paul -- Additional Readings.
Language Note:
Text in English; includes Sliammon narratives with English translations.
Subject: Paul, Elsie -- 1931-
Indigenous peoples -- British Columbia -- Sunshine Coast -- Biography
Comox Indians -- British Columbia -- Sunshine Coast -- Biography
Comox Indians -- British Columbia -- Sunshine Coast -- History
Comox Indians -- British Columbia -- Sunshine Coast -- Social life and customs
Legends -- British Columbia -- Sunshine Coast
Oral tradition -- British Columbia -- Sunshine Coast

Available copies

  • 0 of 1 copy available at Camosun College Library.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Circulation Modifier Holdable? Status Due Date Courses
Lansdowne Library E 99 C86 P38 2014 (Text) 26040003173776 Main Collection Not holdable Lost 2022-12-21 11:59pm

LDR 04971cam a2200649 i 4500
001125349034
003SITKA
00520151125131906.0
008140916s2014 bcca b 001 0aeng d
010 . ‡a 2014415728
016 . ‡a20139082638
019 . ‡a881401778 ‡a895731076 ‡a901113901 ‡a910569413 ‡a926100140 ‡a926271911
020 . ‡a9780774827119 (pbk)
020 . ‡a9780774827102 (bound)
020 . ‡a0774827106 (bound)
020 . ‡z9780774827126 (pdf)
020 . ‡z9780774827133 (epub)
020 . ‡a0774827114
020 . ‡a0774827130 (epub)
020 . ‡a9780774827133 (epub)
020 . ‡a0774827122 (pdf)
020 . ‡a9780774827126 (pdf)
035 . ‡a(OCoLC)29802487
040 . ‡aB6U ‡beng ‡erda ‡cB6U ‡dDLC ‡dYDXCP ‡dBTCTA ‡dCDX ‡dLTSCA ‡dTOZ ‡dAZU ‡dU3G
0411 . ‡aeng ‡asal ‡hsal
042 . ‡alccopycat
043 . ‡an-cn-bc
05000. ‡aE99.C86 ‡bP38 2014
055 0. ‡aE99 C86 ‡bP39 2014
08204. ‡a971.1/310049794 ‡223
090 . ‡aE 99 C86 P38 2014 ‡blan ‡c1
1001 . ‡aPaul, Elsie, ‡d1931- ‡eauthor.
24510. ‡aWritten as I remember it : ‡bteachings (þm̃s taþaw) from the life of a Sliammon elder / ‡cElsie Paul, in collaboration with Paige Raibmon and Harmony Johnson.
264 1. ‡aVancouver : ‡bUBC Press, ‡c[2014]
300 . ‡axxvii, 457 pages : ‡billustrations ; ‡c24 cm.
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
4901 . ‡aWomen and Indigenous studies series
500 . ‡aTitle page: The symbols for glottal stop and schwa appear on the source of information.
504 . ‡aIncludes bibliographical references and index.
50500. ‡tA Note on the Sliammon Language / ‡rHonoré Watanabe -- ‡tIntroduction: Listening to & qustipa; & reveipa; & alphamipa; & alphasipa; & alphatipa; & alphaipa; & qustipa; & alphaipa; & alphawipa; / ‡rPaige Raibmon -- ‡tWhere I Come From. ‡g1. ‡tThe Territory and People -- ‡tLegends: A Man Taken by the Seal Family ; Twins Are Gifted -- ‡tChild. ‡g2. ‡tLife with My Grandparents -- ‡tSliammon Narrative: & alphanipa; & alphaoipa; & alphahipa; & alphaoipa; & alphatipa; & reveipa; & alphamipa; (They Invited Them to a Feast) -- ‡g3. ‡tTeachings on Learning -- ‡tLegends: Mink and Cloud ; ‡tMink and Salal ; ‡tMink and Eagle ; ‡tMink and Pitch ; ‡tMink and Grizzly -- ‡g4. ‡tResidential School. ‡tLegend: & alphatipa;' & reveipa; & alphalipa; (The Wild Man of the Woods) -- ‡tMother. ‡g5. ‡tTeachings for Moms -- ‡tLegend: The Young Girl and Eleven Puppies -- ‡g6. ‡tMarried Life -- ‡tSliammon Narrative: & alphaqipa;<sup> & alphawipa;</sup> & nuipa; & alphalipa; & alphacipa; & epsilonipa; & alphatipa; & alphaipa; & alphawipa; & thitaipa; & epsilonipa; & alphamipa; & alphakipa;<sup> & alphawipa;</sup> & alphauipa; & alphatipa; & alphatipa; & alphaipa; & alphamipa; & revvipa; & alphasipa; (They [Spirits] Just Came and Told You Something) -- ‡g7. ‡tTeachings on Grief -- ‡g8. ‡tCommunity Work -- ‡tLegends: Mink and Whale ; ‡tMink and Wolf -- ‡tChi-Chia (& alphacipa; & alphaiipa; & alphacipa; & alphaiipa; & alphayipa; & epsilonipa; & qustipa;). ‡g9. ‡tNaming My Family -- ‡g10. ‡tHealing Work -- ‡tSliammon Narrative: & alphacipa; & epsilonipa; & alphahipa; & alphacipa; & epsilonipa; & alphahipa; & revvipa; & alphacipa; & alphaxipa;<sup> & alphawipa;</sup> & alphakipa;<sup> & alphawipa;</sup> & revvipa; & alphanipa; & epsilonipa; & alphatipa; & alphaoipa; & alphamipa; & alphaoipa; & alphalipa; (You Thank the One Who Looks after All of Us) -- ‡g11. ‡tTeachings on Spirituality -- ‡tThoughts about Ma / ‡rCliff Paul -- ‡tAdditional Readings.
5200 . ‡a"Long before vacationers and boaters discovered BC's Sunshine Coast, the Sliammon, a Coast Salish people, called it and surrounding regions home. In this remarkable book, Elsie Paul, one of the last surviving mother-tongue speakers of the Sliammon language, collaborates with a scholar, Paige Raibmon, and her granddaughter, Harmony Johnson, to tell her life story and the history of her people, in her own words and storytelling style."--Publishers website
546 . ‡aText in English; includes Sliammon narratives with English translations.
60010. ‡aPaul, Elsie, ‡d1931-
650 0. ‡aIndigenous peoples ‡zBritish Columbia ‡zSunshine Coast ‡vBiography.
650 0. ‡aComox Indians ‡zBritish Columbia ‡zSunshine Coast ‡vBiography.
650 0. ‡aComox Indians ‡zBritish Columbia ‡zSunshine Coast ‡xHistory.
650 0. ‡aComox Indians ‡zBritish Columbia ‡zSunshine Coast ‡xSocial life and customs.
650 0. ‡aLegends ‡zBritish Columbia ‡zSunshine Coast.
650 0. ‡aOral tradition ‡zBritish Columbia ‡zSunshine Coast.
7001 . ‡aRaibmon, Paige Sylvia, ‡d1971- ‡eauthor.
7001 . ‡aJohnson, Harmony, ‡d1980- ‡eauthor.
830 0. ‡aWomen and indigenous studies series.
596 . ‡a1
998 . ‡aa308042
999 . ‡aE 99 C86 P38 2014 ‡wLC ‡c1 ‡i26040003173776 ‡d4/16/2019 ‡e3/4/2019 ‡lIN_LIBRARY ‡mLANSDOWNE ‡n5 ‡p$43.66 ‡q1 ‡rY ‡sY ‡tBOOK ‡u1/26/2016 ‡xMONOGRAPH
901 . ‡a125349034 ‡bCabvic ‡c125349034 ‡tbiblio
Back To Results
Showing Item 1 of 1

Additional Resources